Prevod od "ali su" do Slovenački


Kako koristiti "ali su" u rečenicama:

Moj otac je bio nedužan, ali su ga uništili moæni ljudi.
Moj oče je bil nedolžen človek. Uničili so ga vplivni ljudje.
Ali su znatno razlièite velièine zbog jedinstvenog razloga.
Je shiva čeprav je Izzie katoličanka? Si rekla karantena?
I dalje želite znati tko vas gleda, ali su razlozi malo drugaèiji.
Jason? Jason Bly. Ga boš razjezil.
Humanitarne organizacije su pozdravile najavu, ali su poljoprivredna društva bila zateèena, i njihove akcije su pale za 14%.
Humanitarne organizacije so pohvalile najavo, vendar kmetijska društva niso bila pripravljena, in njihove akcije so padle za 14%.
Mislim da je vredno to što vi radite, ali su moji deèaci vredniji.
Vredno pohvale, kar počnete, ampak moja fanta mi več pomenita.
Pacovi su ružni, jesu, i niko ih ne voli, ali su veoma inteligenti i imaju jak instinkt za preživljavanje.
Podgane so res grbe in nihče jih ne mara, ampak so zelo inteligente in imajo močan nagon preživetja.
Ali su svi napušteni do vremena kada je Clinton preuzeo dužnost.
Nisem mislila, da je povezano s Sotovo smrtjo.
Ima previše talentovanih ljudi koji su spremni da vredno rade, i gomila morona koji nisu talentovani ali su jako željni da te prevaziðu.
Preveč je nadarjenih, ki trdo delajo, in poplava bebcev brez talenta, ki te bodo prekosili.
Persijski brodovi su najjaèi napred, ali su slabi na sredini.
Perzijske ladje so trdne spredaj, vendar šibke na sredini.
Nekada sam imala krila, ali su mi ih uzeli.
Nekoč sem imela krila. Močna krila. Toda ukradli so mi jih.
Došli smo tražeæi utoèište, ali su ljudi mislili da je to invazija.
crash pristal na Zemlji. Prišli smo išče zatočišče, vendar so ljudje mislili, da je bila invazija.
Charlie Geller i Jamie Shipley su pokušali tužiti rejting agencije ali su ismijani iz svih advokatskih agencija.
CHARLIE GELLER IN JAMIE SHIPLEY STA HOTELA TOŽITI AGENCIJE ZA VREDNOTENJE VREDNOSTNIH PAPIRJEV. BILA STA TARČA POSMEHA.
Ali su vas one napustile, a vaša ljubav prema njima nema gde da ode.
Vendar sta vas zapustila in vaša ljubezen do njiju nima kam.
Mislili smo da umiru, ali su samo evoluirali.
Mi smo mislili da so izumrli, ampak oni so se razvili.
Ako ne danas, doći će sutra ili sledeće nedelje, ali su se vratili.
Če to ne bo danes, bo pa potem jutri ali naslednji teden. Ampak, oni so se vrnili.
Možda sam od onih ljudi stalno žele da učine nešto... ali su za mene to ipak samo maštarije, znaš?
Morda sem ena izmed ljudi ki je vedno želel to storiti... ampak je samo bežna fantazija, veš?
Nisu se fizički transportovali, ali su se mentalno transportovali.
Niso se sami fizično tansportirali, so se pa transportirali mentalno.
Sledeća faza nas upoznaje sa stvarima koje su značajno krhkije, značajno ranjivije, ali su i mnogo kreativnije i sposobnije da stvaraju kompleksnost u budućnosti.
Naslednja stopnja uvede stvari, ki so bistveno bolj krhke, bistveno bolj ranljive, a so tudi veliko bolj ustvarjalne in veliko bolj sposobne porajati nadaljnjo zapletenost.
Dva čoveka koje poznajete su veoma dobri u praveljnju tih drvenih delova strele, ali su beznadežni u pravljenju vrhova.
Dve drugi osebi, ki ju poznate, sta zelo dobri pri izdelavi lesenih delov, izdelava konic jima pa ne gre od rok.
i upoređivanjem istih sa starim, ali su stare lekove primenjivali u smešno velikim dozama - 20mg haloperidola dnevno.
a starega so dajali v absurdno visokih dozah -- 20 miligramov haloperidola na dan. In vnaprej je jasno,
Druga stvorenja, kao vrane, nemaju neku specijalnost u kojoj su jako dobra, ali su ekstremno dobra u učenju zakonitosti koje vladaju u različitim okruženjima
Druga bitja, kot na primer vrane, niso posebej dobre pri kakšni določeni stvari, so pa izredno dobre glede učenja zakonitosti različnih okolj.
Ali su veoma dobri u primanju mnoštva informacija iz mnogo različitih izvora odjednom.
So pa zelo dobri v tem, kako sprejemati veliko informacij iz mnogih različnih virov naenkrat.
Postoje trendovi, ali su priče uvek jedinstvene.
Obstajajo trendi, vendar so posamezne zgodbe vedno edinstvene.
Većina njih su postali raseljene osobe u unutrašnjosti, što znači da su napustili domove, ali su i dalje unutar svojih država.
Večina jih je postala notranje razseljene osebe, kar pomeni, da so pobegnili od doma, vendar so še vedno znotraj svoje države.
Ali su potrebne - potrebne su da bi matematika funkcionisala.
Ampak morajo obstajati, morajo, če želimo, da se enačba izide.
Mnogo ljudi je, naravno, reklo da im se svidelo skuplje vino -- bilo je to potpuno isto vino, ali su oni mislili da je različito mislili su da je skuplje.
Veliko ljudi je reklo, da jim je dražje vino bolj všeč - bilo je isto vino, ampak oni so mislili, da je vino drugačno, ker je dražje.
Ispričao sam im priču o Otelu. Nisu je ranije čuli, ali su bili fascinirani.
Za Othella še niso slišali, a jih je prevzel.
Samo još jedan oblik života. Ali su prilično zanimljivi.
ena od oblik življenja. Ampak so precej zanimivi
U našim očima, sočiva su prozirna, ali su kod ovog deteta sočiva postala neprozirna i zbog toga ono ne može da vidi svet.
V naših očeh so leče prozorne, pri tem otroku pa so postale motne, zato ne more videti sveta.
Dobro, čule smo mi i to, ali su Pioniri biološkog rata mnogo gotivniji.
No, saj sva jo tudi midve slišali, vendar "Pionirski borci z mikrobi" so zakon.
Ne, ali su imale veliki uticaj.
Ne, so pa imele velik vpliv.
Ali su k Tebi, Gospode, Gospode, upravljene oči moje, u Tebe se uzdam, nemoj odbaciti dušu moju.
Toda k tebi, Jehova, Gospod, se ozirajo oči moje, v tebi iščem zavetja, ne zapústi duše moje.
Ima zlata i mnogo bisera, ali su mudre usne najdragoceniji nakit.
Zlatá je in biserov obilo, ali najdražje orodje so ustne razumne.
0.33516716957092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?